BS1 ワールドウオッチング - WORLD WATCHING -

放送予定

その日の番組編成によって、変更、休止の場合があります。ご了承ください。

2019年5月

最新2か月分を動画でご覧いただけます

  • 5月25日(土) keep one’s cool

    平静を保っていた?トランプ大統領

    トランプ大統領が議会民主党幹部との会合で
    かんしゃくを起こして席を立ったと
    ペロシ下院議長が発言しました。
    キーワードは、keep one’s cool「平静を保つ」。
    ABCニュースは、トランプ大統領が平静を保っていたと
    記者会見で側近に証言させ、反論したと伝えています。

  • 5月24日(金) deterrent

    米国防総省が中東増派を計画か

    国防総省が中東に最大1万人の兵力を追加派遣する計画を
    ホワイトハウスに提出する見通しだと報道されています。
    キーワードは、deterrent「抑止力」。
    ABCニュースは、この兵力はイランによる攻撃を防ぐための
    抑止力として考えられていると伝えています。

  • 5月23日(木) no-show

    米政権の証言拒否で対立激化

    ロシア疑惑をめぐる議会の調査について
    トランプ大統領が協力を拒否している問題で、
    野党・民主党の中では大統領の弾劾手続きを始めるよう
    圧力が高まっています。
    キーワードは、no-show「欠席」。
    ABCニュースは、大統領の元側近だったマクガーン氏が
    召喚命令に応じず、議会での証言に欠席したと伝えています。

  • 5月22日(水) food chain

    南極の生態系を調査

    ABCニュースのリポーターが、
    南極の生態系を調査する科学者のグループに同行し、
    ザトウクジラの群れを追いました。
    キーワードは、food chain「食物連鎖」。
    ABCニュースは、地球温暖化の影響で、
    南極の食物連鎖のバランスが崩れかかっていると伝えています。

  • 5月21日(火) pro-life

    大統領が妊娠中絶について見解表明

    アラバマ州やミズーリ州などで
    妊娠中絶を規制する法案が可決されていることを受けて
    トランプ大統領が自身の立場をツイートしました。
    キーワードは、pro-life「中絶反対派」。
    ABCニュースは、トランプ大統領が中絶反対派であると伝えた上で
    今後、賛否をめぐる政治的な議論が広がると予測しています。

  • 5月18日(土) outlaw

    2つの州で中絶禁止法案を可決

    アラバマ州とミズーリ州の議会で相次いで、
    妊娠中絶を原則として禁止する法案が可決されました。
    キーワードは、outlaw「違法と定める」。
    ABCニュースは、これまで連邦最高裁判所の判断によって
    認められてきた中絶も違法とすることで、
    新たな論争を起こす意図があると伝えています。

  • 5月17日(金) imminent threat

    米国務省 イラク駐在員に退避を指示

    イランとの緊張が高まる中、アメリカの国務省が
    イランの隣国イラクに駐在する職員の一部に国外退避を指示しました。
    キーワードは、imminent threat「切迫した脅威」。
    トランプ政権はイランによる脅威が切迫しているとしていますが、
    議会ではこの脅威について説明を求める声が上がっていると
    ABCニュースは伝えています。

  • 5月16日(木) flare-up

    中東に米軍が大規模な派兵?

    アメリカの有力紙ニューヨーク・タイムズが、
    トランプ政権は中東に12万人の軍隊を派遣することを検討していると
    報じました。
    キーワードは、flare-up「緊張」。
    トランプ大統領はこの報道を否定しましたが、
    ABCニュースはイランとアメリカの間で
    緊張が高まっていると伝えています。

  • 5月15日(水) retaliatory tariff

    中国 米国からの輸入品に報復関税

    アメリカが中国からの輸入品にかける関税を
    引き上げるとしたのを受けて、
    中国もアメリカからの輸入品に対する関税を引き上げると発表しました。
    キーワードは、retaliatory tariff「報復関税」。
    ABCニュースは、この報復関税が実施されると、
    特にアメリカの農業にとって大きな打撃となると伝えています。

  • 5月14日(火) textbook

    ミャンマー航空機が緊急着陸

    ミャンマーの空港で、
    国営ミャンマー航空の旅客機が前輪が出ないまま緊急着陸しましたが
    乗客乗員にけがはありませんでした。
    キーワードは、textbook「模範的な」。
    前輪が出ないことに気づいたパイロット
    機体を軽くした上で着陸を試みるなど
    緊急着陸としては模範的な対応を見せたと、
    ABCニュースは伝えています。

  • 5月11日(土) seize

    アメリカ 北朝鮮貨物船を差し押さえ

    アメリカ司法省は、
    北朝鮮の貨物船を差し押さえたと発表しました。
    キーワードは、seize「差し押さえる」。
    この貨物船は、北朝鮮の核開発に対する制裁をかいくぐって
    石炭の運搬に使われていたと、ABCニュースは伝えています。

  • 5月10日(金) awash in red ink

    トランプ氏 過去に巨大な損失

    アメリカの有力紙ニューヨーク・タイムズの報道によると、
    トランプ大統領は1985年からの10年間に
    総額11億ドルを超える損失を出していたということです。
    キーワードは、awash in red ink「赤字まみれ」。
    この記事によると、トランプ氏はこの10年のうち8年で
    所得税の支払いを免れていたと、ABCニュースは伝えています。

  • 5月9日(木) clock is ticking

    NYダウ平均 大幅下落

    7日のニューヨーク株式市場ではアメリカと中国の貿易摩擦を懸念して
    ダウ平均株価が大幅に下がりました。
    キーワードは、clock is ticking「時間がない」。
    トランプ政権は10日から中国に対する関税を引き上げる方針で、
    交渉のために残された時間はほとんどないと、
    ABCニュースは伝えています。

  • 5月8日(水) proxy forces

    米軍 中東に空母など派遣

    アメリカ軍が、原子力空母と爆撃機の部隊を中東に向かわせています。
    キーワードは、proxy forces「代理勢力」。
    ABCニュースは、イランやイランの代理勢力が
    アメリカ軍への攻撃を準備しているという情報があり、
    これをけん制するための力の誇示だと説明しています。

ページの先頭へ