BS1 ワールドウオッチング - WORLD WATCHING -

放送予定

その日の番組編成によって、変更、休止の場合があります。ご了承ください。

2018年5月

最新2か月分を動画でご覧いただけます

  • 5月31日(木) on-again-off-again

    北朝鮮高官が訪米へ

    6月12日に予定されている史上初の米朝首脳会談に関連して、
    北朝鮮の高官らがアメリカに向かっていることが明らかになりました。
    キーワードは、on-again-off-again「二転三転」。
    ABCニュースは、二転三転している首脳会談が、
    実現に向けて動いているようだと伝えています。

  • 5月30日(水) Gold Star family

    米で戦没将兵記念日

    アメリカでは毎年5月最後の月曜日は戦没将兵記念日。
    各地で戦死者を追悼する人々の姿が見られました。
    キーワードは、Gold Star family「戦没者の遺族」。
    ABCニュースは、アフガニスタンで戦死したある兵士の遺族に
    話を聞いています。

  • 5月29日(火) delegation

    米代表団が訪朝

    トランプ大統領がいったん中止を表明した
    6月12日に予定されている米朝首脳会談について
    再び開催に向けた動きが出ています。
    キーワードは、delegation「代表団」。
    ABCニュースは、アメリカの代表団が北朝鮮に入り、
    協議が行われていると伝えています。

  • 5月26日(土) call off

    米大統領 首脳会談中止を表明

    トランプ大統領が24日、北朝鮮のキム委員長に宛てた書簡を公表し、
    6月12日に予定していた首脳会談を中止することを明らかにしました。
    キーワードは、call off「中止する」。
    ABCニュースは、大統領が「この決定は北朝鮮と世界にとって
    大きな後退だ」と述べたと伝えています。

  • 5月25日(金) unproven claim

    トランプ大統領 FBIに圧力

    トランプ大統領が、選挙中に自身の陣営にスパイを潜入させたとして、
    FBI=連邦捜査局への圧力を強めています。
    キーワードは、unproven claim「根拠のない主張」。
    ABCニュースは、大統領がこのような根拠のない主張を行うのは
    初めてではないと伝えています。

  • 5月24日(木) geothermal plant

    ハワイで溶岩が地熱発電所に迫る

    ハワイ島ではキラウエア火山の噴火が再び活発になり、
    数多くの亀裂から盛んに溶岩を噴出しています。
    キーワードは、geothermal plant「地熱発電所」。
    ABCニュースは、島の電力の3割を供給する地熱発電所にも
    溶岩流が迫っていると伝えています。

  • 5月23日(水) official bio

    英国王室の新婚写真

    イギリス王室のハリー王子と
    アメリカ人女優のメーガン・マークルさんの結婚式が終わり、
    新しい家族写真が公開されました。
    キーワードは、official bio「公式な経歴」。
    ABCニュースは、イギリス王室のホームページでは
    サセックス公爵夫人となったメーガンさんの公式な経歴も
    公開されたと伝えています。

  • 5月22日(火) infiltrate

    大統領選での潜入疑惑で調査要請

    トランプ大統領は、
    2016年の大統領選で、司法省やFBI=連邦捜査局によって
    自身の陣営が監視されていたかどうかを調査させる意向を表明しました。
    キーワードは、infiltrate「潜入する」。
    ABCニュースは、
    「FBIあるいは司法省による潜入があったか調査するよう求める」
    という大統領のツイートを伝えています。

  • 5月19日(土) in the dark

    米大統領 米朝会談に前向き

    北朝鮮が来月の米朝首脳会談を中止する可能性を示唆する中、
    トランプ大統領は会談の実現に向けて前向きの姿勢を示しました。
    キーワードは、in the dark「情報を得ていない」。
    しかしABCニュースは、北朝鮮が態度を変えた理由について
    大統領も特別な情報は得ていないようだと伝えています。

  • 5月18日(金) code red

    キラウエア火山 警戒強まる

    ハワイ島のキラウエア火山では噴火が続き、
    火山灰や有毒ガスの噴出が危険なレベルに達しています。
    キーワードは、code red「最大級の警報」。
    当局は、付近を飛行する航空機に対しても
    最大限の警戒を呼びかけていると、ABCニュースは伝えています。

  • 5月17日(木) catch off guard

    北朝鮮が米韓をけん制

    北朝鮮が16日に予定されていた韓国との閣僚級会談を中止し、
    来月の米朝首脳会談についても中止する可能性を示唆しました。
    キーワードは、catch off guard「不意打ち」。
    ABCニュースは、アメリカの国務省も
    こうした突然の動きに不意を打たれたようだと伝えています。

  • 5月16日(水) benign

    トランプ大統領夫人が入院

    トランプ大統領夫人のメラニアさんが入院して
    腎臓の治療を受けたことが明らかになりました。
    キーワードは、benign「良性の」。
    ABCニュースは、メラニアさんの症状は良性であるものの
    今週いっぱいは入院を続ける見通しだと伝えています。

  • 5月15日(火) neutrality

    米大使館 エルサレムに移転

    エルサレムをイスラエルの首都と認定した
    アメリカのトランプ政権は、
    現地14日に大使館をエルサレムに移転します。
    キーワードは、neutrality「中立性」。
    ABCニュースは、
    エルサレムの位置づけに関するパレスチナとイスラエルの対立に対して
    アメリカが保っていた中立性が崩れると伝えています。

  • 5月12日(土) groundwater

    ハワイの火山 爆発的噴火のおそれ

    ハワイ島のキラウエア火山について、アメリカの地質研究所が
    大規模な噴火が起こるおそれがあると警告しています。
    キーワードは、groundwater「地下水」。
    ABCニュースは、火口の中にたまった溶岩が地下水に触れると、
    大きな爆発が起こり周囲に噴石が飛び散るおそれがあると伝えています。

  • 5月11日(金) complete enough credits

    96歳で大学の卒業証書

    アメリカ海軍の航空兵として第2次世界大戦に従軍した男性が
    96歳で大学の卒業証書を授与されました。
    キーワードは、complete enough credits「十分な単位を取得する」。
    この男性は戦後に入学した大学を中退していましたが、
    改めて調べたところ卒業するために十分な単位を取得していたと
    ABCニュースは伝えています。

  • 5月10日(木) no half measure

    米 イラン核合意から離脱

    トランプ大統領が、イランとの核合意から離脱すると表明しました。
    キーワードは、no half measure「徹底的な措置」。
    ABCニュースは、核合意から離脱するとともに
    過去最大級の経済制裁を科すなど
    トランプ大統領の方針は徹底的なものになっていると伝えています。

  • 5月9日(水) nothing short of a miracle

    脳死宣告から奇跡の生還

    事故で頭を強く打ち、脳死を宣告された少年が、
    2か月後、自宅で療養できるほどに回復しています。
    キーワードは、nothing short of a miracle「まさに奇跡だ」。
    ABCニュースは、この13歳の少年が命を取り留めたこと自体、
    奇跡だと医者も話していると伝えています。

  • 5月8日(火) peace overtures

    北朝鮮 アメリカに新たな警告

    近く行われることになっている米朝会談を前に
    北朝鮮がアメリカに警告を発しています。
    キーワードは、peace overtures「和平の提案」。
    ABCニュースは、北朝鮮がアメリカに対して
    「和平の提案を弱さととらえるべきではない」と
    非難したと伝えています。

ページの先頭へ