2015年1月27日(火) 初回放送
語り:永作博美
撮影時期:2014年9月
キルケニーの街はノア川を中心に広がっています。ノア川の東、駅の近くから歩き始めます。川にかかる橋を渡る途中、猫のバルーンを発見。この猫「キルケニー・キャット」といって、なんでもキルケニーは猫で有名な街なんだとか。かわいらしい街並みを通って、川のほとりに建つキルケニー城へ。お城の広い芝生では飼い主さんを亡くし、新しいご主人と散歩しているワンちゃんに出会いました。街のメインストリートへ向かうと、中世に火あぶりがあったという広場や「魔女」が住んでいたというパブがあり、ぐっと中世の雰囲気が出てきます。路地に入ればそこには愛情深い人々が猫とともに暮らしていて…。
中世に思いをはせながら、ときどき猫と出会う街歩きです。